Marking the one-year anniversary of New York’s shutdown due to the COVID-19 pandemic, Aperture magazine’s “New York” issue honors the city through photographs and essays by visionary artists and writers.